A criação deste modesto portal - particular e independente -, é fruto do interesse e esforço pessoal do autor, como um tributo à exuberante natureza do rio Araguaia, contudo, é obrigatório citar aqui uma série de pessoas e algumas instituições que tem contribuído, com o incentivo, idéias, críticas e sugestões, ao longo de sua evolução, desde 1999.
A todos estes, e alguns outros anônimos, que de alguma forma ajudaram a fazer desse projeto uma realidade, nosso reconhecimento e melhores agradecimentos.
Álvaro Coutinho
[ voltar ]
Publicação: agosto de 1999
Última atualização(estrutural): janeiro de 2008
Programação: XHTML, JavaScript, PHP (5.1.6), Ajax
Base de dados: MySQL 5.0
Animação: Flash 8.
Fotografia/Arte gráfica: Adobe Photoshop CS2, CorelDraw 11.
Todas as marcas citadas são propriedade de seus respectivos titulares e sua citação, aqui, é uma mera referência ao ferramental utilizado no desenvolvimento do site.
Fotografias e arte são propriedade intelectual dos respectivos autores. Todos os direitos reservados.
É proibida a reprodução não autorizada, para uso público ou comercial, de qualquer parte deste site. Permite-se a utilização de textos e fotogramas em trabalho escolar ou uso estritamente particular e pessoal.
Este trabalho é dedicado às memórias de minha avó materna - Maria da Conceição Ottoni(1889-1987) e de minha mãe - Yvonne Ottoni(1921-2002) -, bem como aos meus dois filhos, principal razão de vida que o Vale do Araguaia me presenteou.
O Autor.